«عاهرة أم وقحة».. كامالا هاريس تصف نفسها بمصطلح مثير للجدل

إعلانات 2

تداول رواد مواقع التواصل الاجتماعي، خلال الساعات الأخيرة، مقطع فيديو قديم لنائبة الرئيس الأمريكي، والمرشحة الديمقراطية للانتخابات الرئاسية الأمريكية كامالا هاريس أثناء حديثها عن نفسها.

وقالت المرشحة الديمقراطية للانتخابات الرئاسية الأمريكية، خلال الفيديو: “بصفتي امرأة، هناك توازن يجب إيجاده بين أن أكون قوية وأن أكون وقحة”، لتنخرط في موجة من الضحك الهستيري.

ووصفت هاريس البالغ من العمر 58 عامًا نفسهًا بكلمة “Bitch”، الأمر الذي أثار جدلا بين النشطاء، حيث تختلف ترجمتها حسب سياق الجملة، فهي تعني “عاهرة” وتعني “وقحة” وتعني أيضا “قاسية” و”شرسة”، ولكن والمصطلح المتعارف عليه لـ”عاهرة” بالإنجليزية هو “whore”.

والجدير بالذكر أن هاريس، فازت بترشيح الحزب الديمقراطي لخوض الانتخابات الرئاسية الأمريكية، التي من المقرر إجراؤها في 5 نوفمبر المقبل.